Resilienz: Die Welt brennt, wir schwimmen

Die letzten zehn Tage – oder: Die Welt brennt, wir schwimmen

-> English version

Die letzten zehn Tage waren wie immer.

Und „wie immer“ ist inzwischen kein Zustand mehr, sondern ein Lebensmodell. Ein Abonnement. Monatlich kündbar, aber warum sollte man das tun?

Draußen zerlegt sich die Welt täglich selbst in ihre Einzelteile. Dramen, Krisen, Schlagzeilen, Märkte im Sturzflug – irgendwo schreit immer jemand „JETZT IST ALLES VORBEI“. Und wir? Wir sitzen da, schauen kurz hoch, nicken höflich und gehen wieder schwimmen.

Denn erstaunlicherweise: Die abstürzenden Investmentmärkte haben keinerlei Einfluss auf unsere Psyche. Null. Nada. Gar nichts.

Vielleicht, weil Panik ein Luxusproblem ist, wenn man gerade im Pool liegt. Oder weil man schlecht Angst haben kann, während man versucht, beim Brustschwimmen nicht auszusehen wie ein ertrinkender Gartenzwerg.

Wir machen unser Ding.

Entspannt.

Unabhängig.

Getragen von einer Resilienz, die so stabil ist, dass sie vermutlich auch einen Meteoriteneinschlag mit den Worten quittieren würde:

„Ja gut… aber erst mal Mittagsschlaf.“

Der Tagesablauf ist festgezurrt wie ein deutscher Mietvertrag:

Zweimal täglich schwimmen.

Essen.

Kacken.

Powernap mittags – diese kurze, heilige Phase zwischen „noch Mensch“ und „schon wieder egal“.

Abends dann Streaming mit Chips und Wein.

Oder auch mal ein Bier.

Aber bitte mit Maß.

Nie mehr als drei Bier pro Woche.

Wir sind schließlich keine Tiere.

Apropos Wein:

Diese Woche hatte Aldi-Dali — allein der Name klingt wie ein Discounter mit Persönlichkeitsspaltung — einen fantastischen italienischen Rotwein inseriert. Normalpreis: 20 Dollar. Angebot: ein Fünftel davon. Ein Preis, bei dem selbst der Wein denkt: „Moment, bin ich noch ich?“

Also habe ich versucht, diesen Wein zu bekommen.

Mit der naiven Hoffnung eines Menschen, der noch nicht genug gelebt hat.

Antwort:

„Sorry sir, not in stock sir.“

Natürlich nicht.

Dieser Wein existiert nur theoretisch.

Wie Einhörner.

Oder funktionierende Kundenhotlines.

Zu Weihnachten haben wir uns dann ein paar neue Armbanduhren bestellt.

Nicht, weil wir sie brauchen.

Sondern weil brauchen seit einiger Zeit ein sehr dehnbarer Begriff ist.

Wie sagt man angeblich in Afrika?

„Ihr habt die Uhren, wir haben die Zeit.“

Tja.

Wir haben inzwischen beides.

Zeit und Uhren.

Und trotzdem wissen wir manchmal nicht, welcher Wochentag ist. Das ist wahre Freiheit.

Eigentlich ist es absurd:

Seit fast zwei Monaten haben wir unsere Wohnanlage nicht verlassen.

Außer für Lebensmittel.

Kein Bedarf.

Hier gibt’s alles.

Pool.

Sicherheit.

Ruhe.

Menschen, die freundlich grüßen, ohne etwas zu wollen.

Abgefahren, wenn man drüber nachdenkt.

Man kann ein extrem ruhiges Leben führen, ohne dass es wehtut.

Ohne Verzicht.

Ohne Drama.

Ohne ständig das Gefühl zu haben, man müsste irgendwo mitreden, mitkämpfen oder mitpaniken.

Während anderswo Menschen hektisch versuchen, die Welt zu retten, retten wir unsere Mittagsschläfchen. Prioritäten.

Und am Ende des Tages sitzen wir da, mit Chipsfingern, einem Glas Wein oder einem Bier, schauen Serien, die wir morgen schon wieder vergessen haben – und denken uns:

„Ja. Das ist okay so.“

Vielleicht ist das der wahre Luxus:

Nicht alles kommentieren zu müssen.

Nicht überall betroffen zu sein.

Nicht ständig reagieren zu müssen.

Nur leben.

Ruhig.

Stabil.

Resilient gegen alles.

Für heute:

Alles Gute aus Manila.

Die Welt kann warten –

wir gehen erst noch schwimmen.

#English

The Last Days — or: The World Is on Fire, We Go Swimming

The last ten days were like always.

And “like always” has stopped being a phase and turned into a lifestyle. A subscription model. Cancelable monthly — but honestly, why would you?

Out there, the world is busy dismantling itself on a daily basis. Dramas, crises, breaking news, markets falling off cliffs — somewhere, at any given moment, someone is shouting “THIS IS IT, NOW EVERYTHING COLLAPSES.”

And us? We briefly look up, nod politely, and go swimming.

Because somehow, and this may shock people, collapsing investment markets have absolutely no effect on our mental state. None. Zero. Not even a ripple.

Possibly because panic is a luxury problem when you’re floating in a pool. Or because it’s hard to feel existential dread while concentrating on not looking like a drowning garden gnome during breaststroke.

We do our thing.

Relaxed.

Independent.

Carried by a resilience so powerful it would probably respond to a meteor strike with:

“Okay… but first, lunch nap.”

The daily routine is locked in tighter than a German rental contract:

Swimming twice a day.

Eating.

Pooping.

Power nap at noon — that short, sacred window between “still human” and “already don’t care anymore.”

Evenings are for streaming, chips, and wine.

Or sometimes a beer.

But moderation, please.

Never more than three beers per week.

We are civilized people, not wildlife.

Speaking of wine:

This week, Aldi-Dali — a name that already sounds like a discount store with an identity crisis — advertised an excellent Italian red wine. Regular price: $20. On sale for one fifth of that. A price so low the wine itself probably asked, “Wait… am I still wine?”

Naturally, I tried to get some.

With the innocent optimism of someone who clearly hasn’t suffered enough yet.

The response:

“Sorry sir, not in stock sir.”

Of course not.

This wine exists only in theory.

Like unicorns.

Or functioning customer service hotlines.

For Christmas, we ordered a few new wristwatches.

Not because we need them.

But because need has become a very flexible concept lately.

As the saying allegedly goes in Africa:

“You have the watches, we have the time.”

Well.

Now we have both.

Time and watches.

And still, half the time we don’t know what day it is. That’s real freedom.

What’s actually kind of wild:

For almost two months, we haven’t left our residential complex.

Except for groceries.

No need.

Everything is here.

Pool.

Security.

Silence.

People who greet you kindly without wanting anything from you.

It’s strange when you think about it.

You can live an extremely calm life without it hurting at all.

No deprivation.

No drama.

No constant feeling that you have to comment on everything, fight everything, or panic along with everyone else.

While people elsewhere are frantically trying to save the world, we’re busy saving our afternoon naps. Priorities matter.

And at the end of the day, we sit there with chip-covered fingers, a glass of wine or a beer, watching shows we’ll have forgotten by tomorrow — thinking:

“Yeah. This is fine.”

Maybe that’s the real luxury:

Not having to comment on everything.

Not being emotionally dragged into every disaster.

Not having to react all the time.

Just living.

Calm.

Stable.

Resilient against everything.

For today:

All the best from Manila.

The world can wait —

we’re going swimming first.